Baseball-WM News Regensburg

Stimmen zum Spiel Deutschland gegen Venezuela

2009-09-12 21:57:34 UTC

JosâˆšÂ© Lobaton (Manager, Team Venezuela): â€šÃ„Ã»Wir mâˆšâˆ‚chten uns herzlich bei den Organisatoren und den Zuschauern bedanken. Ab jetzt spielen wir nicht nur fâˆšÂºr Venezuela, sondern auch fâˆšÂºr Deutschland!â€šÃ„Ãº

Luis Landaeta (Designated Hitter, Team Venezuela): â€šÃ„Ã»Wir geben immer 100 Prozent. FâˆšÂºr uns selbst, das Team, unser Land.â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Ein groâˆšÃ¼er Dank an Deutschland, die wunderschâˆšâˆ‚ne Stadt Regensburg und das Publikum. Wir haben uns hier sehr wohl gefâˆšÂºhlt.â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Ich glaube, dass die Fans uns so toll unterstâˆšÂºtzt haben, weil wir versucht haben, ihnen ein groâˆšÃ¼es Spektakel zu bieten.

Greg Frady (Bundestrainer): â€šÃ„Ã» Ab dem vierten Inning wussten wir âˆšÂºber alle Varianten Bescheid, wie wir das Weiterkommen hâˆšÂ§tten sichern kâˆšâˆ‚nnen. Ich habe es dann auch dem Team mitgeteilt. Es gab keine âˆšÃºberraschungen.â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Mein Team war schon den ganzen Tag ein wenig nervâˆšâˆ‚s. Manchmal, wenn man etwas zu gut machen will, dann klappt es leider nicht.â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Es ist verdammt schwer in so einer Situation ein Team zu fâˆšÂºhren. Wer spielt denn Baseball um eine Partie 10:0 zu verlieren?â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»EnttâˆšÂ§uschend. Anders kann man es nicht beschreiben. Aber eines ist klar: Baseball in Deutschland entwickelt sich weiter!â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Ich danke der IBAF, der CEB und den Buchbinder LegionâˆšÂ§ren, sowie der Stadt Regensburg, fâˆšÂºr eine tolle Baseballwoche.

â€šÃ„Ã»Die positiven EindrâˆšÂºcke dieser Woche werden lange Zeit anhalten. Ich hatte gehofft, dass wir fâˆšÂºr die grâˆšâˆ‚âˆšÃ¼ten auf dem Spielfeld sorgen kâˆšâˆ‚nnen. Leider ist es anders gekommen.â€šÃ„Ãº

Traum von Zwischenrunde geplatzt

2009-09-12 20:33:38 UTC

Der Traum von der Zwischenrunde ist ausgetrâˆšÂ§umt. Mit 12:1 unterlag Deutschland im letzten Vorrundenspiel dem Team aus Lateinamerika. Weil Team Venezuela am Ende noch mal richtig aufdrehte, wurde das Spiel nach acht Innings durch die Ten-Run-Rule beendet. Damit reichte es fâˆšÂºr unsere Jungs am Ende trotz viel versprechendem Turnierbeginn nicht, um sich fâˆšÂºr die nâˆšÂ§chste Runde zu qualifizieren.

6.900 Zuschauer waren in die Armin-Wolf-Arena gekommen, um die deutsche Mannschaft in die Zwischenrunde zu brâˆšÂºllen. FâˆšÂºr die Frady-Truppe war in der WM-Gruppe E bei der Partie gegen Venezuela zwischen Platz eins und drei noch alles drin. Die jeweiligen Gruppenersten â€šÃ„Ã¬ zweiten sind direkt fâˆšÂºr die Zwischenrunden in den Niederlanden und in Italien qualifiziert. Weil aber nur vier der fâˆšÂºnf Gruppendritten in die nâˆšÂ§chste Runde einziehen kâˆšâˆ‚nnen, und als Tiebreaker dabei die zugelassene Runs herangezogen werden, war die Vorgabe fâˆšÂºr Team Germany klar: Bei einer Niederlage mâˆšâˆ‚glichst wenige Gegenpunkte kassieren.

Bei den Venezolanern gab es zwei âˆšÃ‘nderungen in der Line Up. An Second Base begann Edgar Bruzual fâˆšÂºr Billy Rojo. Der offensiv glâˆšÂ§nzend aufgelegte Catcher Yosnel Garcia bekam eine Auszeit. FâˆšÂºr ihn startete Ruben Cabrera hinter der Platte. Bundestrainer Greg Frady bot mit Rober Gruber einen neuen Rightfielder auf. AuâˆšÃ¼erdem kam der gestern eingewechselte Shortstop Octavio Medina diesmal von Beginn an zum Zug.

In der oberen HâˆšÂ§lfte des zweiten Innings kam das erste Mal Bewegung auf das Scoreboard. Das Vorhaben mâˆšâˆ‚glichst wenig Punkte zu kassieren, drohte schon jetzt zu scheitern. Nach dem ersten Hit des Spiels, einem missglâˆšÂºckten Double Play Versuch und einem Walk waren die Bases fâˆšÂºr Venezuela geladen. Edgar Bruzual und Dirimo Chavez mit seinem 2-Run-Double ins Leftfield sorgten fâˆšÂºr die FâˆšÂºhrung. Wenig spâˆšÂ§ter erhâˆšâˆ‚hte Bruzual auf 4:0.

Das deutsche Team konnte zwar seinerseits mit einem Double durch Kai Gronauer kontern, jedoch kein Kapital daraus schlagen. Die SâˆšÂºdamerikaner hingegen legten durch einen Solo Homerun von Luis Landaeta nach. Frady reagierte sogleich und brachte mit dem Paderborner Eugen Heilmann einen neuen Pitcher. Bevor dieser den Durchgang beenden konnte, musste die Defense allerdings noch einen weiteren Run durch Wuilliams Vazquez hinnehmen. SpâˆšÂ§testens jetzt begannen die Fans zu zittern. Bereits vor der Partie war klar, dass man nicht mehr als neun Punkte zulassen darf um sicher als Gruppendritter weiter zu kommen.

In der Folge kamen die Hausherren immer wieder zu guten Mâˆšâˆ‚glichkeiten, jedoch sprang dabei zuâˆšÂ§chst nichts zâˆšÂ§hlbares heraus. So verhinderte unter anderem Second Baseman Bruzual mit einem sehenswerten Diving Catch gegen Ludwig Glasers satten Schlag den ersten Run. Im sechsten Durchgang gelang es den Schwarz-Rot-Goldnen dann doch endlich zu punkten. USA-Profi Gronauer erâˆšâˆ‚ffnete den sechsten Spielabschnitt mit seinemÂ¬â€ zweiten Hit des Tages. Dies veranlasste Ernesto Espinoza seinen Werfer zu wechseln. Luis Torres ersetzte Perdomo. Mit einem Walk gegen Medina lud er sich die Bases und lieâˆšÃ¼ dann nach einem Schlag von Sascha Lutz Mitch Franke die Homeplate âˆšÂºberqueren.

An der Tatsache dass man nur noch fâˆšÂºnf Runs vom Turnier-KO entfernt war, âˆšÂ§nderte dies jedoch nichts. Umso âˆšÂ§rgerlicher war es, dass bereits im Gegenzug Michael Sandoval mit seinem Homerun den alten Abstand wieder herstellte. Der neue Spielstand lautete 1:7. Somit trennte das Team von Greg Frady noch vier Punkte vom vorzeitigen Aus.

Es brach das achte Inning heran. Sechs Aus trennte Deutschland von der Zwischenrunde. Aber es kam anders. Nach einem Walk, drei Hits und einem Run musste Eugen Heilmann nach einer soliden Vorstellung das Feld râˆšÂ§umen. FâˆšÂºr ihn kam der Regensburger Rodney Gessmann. Das Unheil nahm nun seinen Lauf. Die Truppe von Jose Lobaton konnte noch vier weitere Punkte erzielen und schraubte das Ergebnis auf 12:1. Geschockt von diesem Inning gelang es dem deutschen Team in der Offensive nicht mehr nachzulegen. Somit wurde das Spiel aufgrund der Ten-Run-Rule vorzeitig beendet.

Mit diesem Ergebnis heiâˆšÃ¼t es fâˆšÂºr Deutschland die Koffer packen. Leider geht die Reise aber nicht wie erhofft nach Holland oder Italien, sondern fâˆšÂºr jeden einzelnen zurâˆšÂºck nach Hause. Weil das Deutsche Team im Vergleich mit den anderen Gruppendritten zu viele Gegenpunkte kassierte, bleibt das Heimteam als schlechtester Gruppendritter auâˆšÃ¼en vor. Stattdessen qualifizierte sich GroâˆšÃ¼britannien als schlechtester der Gruppendritten fâˆšÂºr die nâˆšÂ§chste Runde. Die Briten erwartet zum Auftakt ein hartes Los. Sie treffen in Haarlem auf die starke kubanische Mannschaft.

Aus den anderen Gruppen schaffte Spanien als bester Gruppendritter den Sprung in die nâˆšÂ§chste Runde. Dort treffen sie am Sonntag um 20 Uhr auf Puerto Rico. Auch Taiwan stand bereits wâˆšÂ§hrend der Partie als zweitbester Qualifikant fest. Sie reisen nach Italien, wo sie sich in Florenz (20 Uhr) mit Italien messen werden.

Der Dritte der Dritten, SâˆšÂºdkorea, trifft bereits um 15 Uhr auf die Niederlande. Diese Partie findet in Amsterdam statt.

Stimmen zum Spiel China-USA

2009-09-12 16:31:00 UTC

Eddie Rodriguez (Manager, Team USA): Wir drâˆšÂºcken Deutschland die Daumen! Im Namen von USA Baseball, allen Trainern und Spielern, mâˆšâˆ‚chten wir uns herzlich bei Armin Zimmermann, JâˆšÂºrgen Elsishans und allen Helfern bedanken, die diese tolle Veranstaltung ermâˆšâˆ‚glicht haben.

Trevor Reckling (Starting Pitcher, Team USA): Ich hatte die Chinesen vorher noch nie gesehen. Meine Defense hat mich super unterstâˆšÂºtzt. Obwohl meine Offense Probleme hatte, Punkte zu machen, hab ich keinen extra Druck gespâˆšÂºrt. Meine Job war es, unser Team im Spiel zu halten. Das hat zum GlâˆšÂºck gut geklappt.

Josh Kroeger (Right Fielder, Team USA): Es war eine tolle Erfahrung hier in Deutschland zu spielen. Das Spiel ist ein bisschen anders. FâˆšÂºr mich persâˆšâˆ‚nlich kann ich sagen, dass ich besser spielen kann, als ich es gezeigt habe. Dasselbe gilt meiner Meinung nach auch fâˆšÂºr das ganze Team. Wir gehen jetzt einfach Spiel fâˆšÂºr Spiel an.

Yue-Jun Li (Manager, Team China): Das deutsche Publikum hat uns in allen drei Spielen toll angefeuert. DafâˆšÂºr bedanken wir uns! Mein Team hat sich im Laufe des Turniers deutlich verbessert. Heute hat unser Pitcher eine tolle Leistung abgeliefert.

Tapfer kâˆšÂ§mpfende Chinesen unterliegen dem Weltmeister

2009-09-12 14:42:00 UTC

Das Spiel verloren, aber 5.900 neue Baseballherzen erobert. Das chinesische Team verabschiedete sich mit einer grandiosen Vorstellung gegen den Titelverteidiger aus den USA. Mit 0:8 verlor das Team von Jue-Yun Li unerwartet knapp im dritten Vorrundenspiel. Die anwesenden Zuschauer sahen eine wie verwandelt spielende chinesische Mannschaft auf der einen Seite und eine lethargisch wirkende Mannschaft aus den Vereinigten Staaten auf der anderen. Erst in den letzten beiden Innings wachte die Mannschaft von Eddie Rodriguez auf und erhâˆšâˆ‚hte die knappe 2:0-FâˆšÂºhrung um sechs Runs.

Der chinesische Manager, Yue-Jun Li hatte seinem Submarinepitcher Shuai Li erneut das Vertrauen geschenkt. Der RechtshâˆšÂ§nder hatte auch gegen die Deutschen begonnen und wurde damals noch von seiner Defensive im Stich gelassen. Ganz anders am heutigen Samstag, nur im ersten Inning gab Li zwei Hits ab, darunter ein Two-Run-Homerun von Terry Tiffee. Doch danach warf der 24-jâˆšÂ§hrige Chinese aus der Provinz Henan und gab sechs Innings lang keinen weiteren Hit an die starke Offensive der Amerikaner ab. Erst Jon Webers Triple im achten Inning durchbrach Lis Serie. Schlussendlich gab der ChineseÂ¬â€ sieben Hits, sieben Runs in knapp acht Innings auf dem Mound.

Auch sein GegenâˆšÂºber, Trevor Reckling, hatte die Schlagleute gut im Griff und so entwickelte sich ein nicht zu erwartendes und spannendes Pitcherduell. In seinen sieben Innings auf dem Mound gab der LinkshâˆšÂ§nder nur drei Hits ab, lieâˆšÃ¼ keinen Run zu und sammelte dabei elf Strikeouts. Im dritten Inning bekam Reckling kurz Probleme, mit einem Double kam der chinesische Thirdbaseman Hui Guo auf Base und wollte auf ein Hit von Qing Zhu punkten. Unter dem lauten Jubel der neugewonnenen Fans umrundete Guo das dritte Base und wurde aber an der Homeplate ausgegeben. Eine Meinung, die die meisten der Zuschauer nicht teilen konnten und wollten. Danach fand Reckling wieder zu seinem Rhythmus und lieâˆšÃ¼ den Chinesen keine Chance den knappen RâˆšÂºckstand aufzuholen.

Im achten Inning suchten die Amerikaner dann die Entscheidung. Nach Webers Triple sorgten noch vier weitere Hits fâˆšÂºr eine spâˆšÂ§te 5:0-FâˆšÂºhrung und fâˆšÂºr das Ende von Lis Arbeitstag auf dem Mound. Mit einer Standing Ovation wurde der Pitcher vom Publikum verabschiedet und er verabschiedete sich mit einer Verbeugung auf die chinesische Bank.

Sein Nachfolger war der 15-jâˆšÂ§hrige Feng Chen, der ebenfalls gegen Deutschland schon zum Einsatz gekommen war. Und Chen wurde gleich mit einem Three-Run-Homerun von Josh Kroeger begrâˆšÂºsst, der in der 20. Reihe der OutfieldtribâˆšÂºne einschlug. Sein Strikeout gegen Pedro Alvarez beendete das Inning.

Am Ende stand ein glanzloser 8:0-Sieg fâˆšÂºr die Amerikaner auf dem Papier und dem chinesischem Team blieb nur der Trost der Zuschauer. Die Amerikaner haben sich mit zwei Siegen und einer Niederlage fâˆšÂºr die WM-Zwischenrunde qualifiziert, wâˆšÂ§hrend die chinesische Delegation aus Henan nach drei Niederlage ausgeschieden ist.

Stimmen zum Spiel Deutschland-USA

2009-09-11 22:21:00 UTC

Martin Almstetter (Pitcher, Deutschland): â€šÃ„Ã»In meiner derzeitigen Heimatstadt bei diesem Spiel auf dem Platz zu stehen. Einfach traumhaft!â€šÃ„Ãº.

â€šÃ„Ã»Mir gingâ€šÃ„Ã´s eigentlich ganz gut, als ich nach Tim Henkenjohann auf den Mound stieg. Zwar habe ich zwei kleine Fehler gemacht, aber ich hatte ein super Defense hinter mir. Leider hat es heute nicht ganz gereicht, es war heute einfach nicht unser Tag.â€šÃ„Ãº

Sascha Lutz (Outfielder, Deutschland): â€šÃ„Ã»Die Stimmung im Stadion war von Beginn an fantastisch.â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Wir haben nie die Kâˆšâˆ‚pfe hâˆšÂ§ngen lassen. Leider haben sind wirÂ¬â€ erst sehr, sehr spâˆšÂ§t ins Spiel gekommen. Zu spâˆšÂ§t.â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Man wartet einfach auf einen Pitch den man gut treffen kann. Leider kamen davon heute nicht viele.â€šÃ„Ãº

Greg Frady (Bundestrainer): â€šÃ„Ã»Wir haben das Spiel heute gegen eine Pitcher verloren, der eine groâˆšÃ¼artige Leistung gezeigt hat.â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Gegen Venezuela rechne ich uns gute Chancen aus. Klar haben sie ein starkes Team, aber jeder Tag ist eine neue Mâˆšâˆ‚glichkeit. Wenn wir morgen ins Stadion kommen, werden wir bereit sein.â€šÃ„Ãº

Christopher Howard (Pinch Hitter, Deutschland): â€šÃ„Ã»Ich bin jetzt schon ein bisschen frustriert, weil wir verloren haben. Die Amerikaner waren richtig, richtig gut. Vielleicht haben wir am Anfang zu wenig Druck in der Offense gemacht. Unser Team war gut, aber heute Abend nicht gut genug â€šÃ„Ã¬ das passiert.â€šÃ„Ãº

Ludwig Glaser (First Baseman, Deutschland): â€šÃ„Ã» Also, die Kulisse heute Abend war fâˆšÂºr mich persâˆšâˆ‚nlich einfach gigantisch! Zu Anfang waren wir vielleicht ein bisschen nervâˆšâˆ‚s, es ist eben doch ungewohnt, vor so vielen Zuschauern zu spielen, aber ich hoffe, die Fans hatten heute trotzdem einen groâˆšÃ¼en Baseballabend und SpaâˆšÃ¼ beim Zusehen. Es tut mir leid fâˆšÂºr die Fans, dass wir nicht gewonnen haben.â€šÃ„Ãº

Eddie Rodriguez (Manager Team USA): â€šÃ„Ã»Ich mâˆšâˆ‚chte Bundestrainer Greg Frady ein Kompliment machen. Das deutsche Team hat bis zum Schluss gekâˆšÂ§mpft und guten Baseball gezeigt. Es war ein gutes Spiel. Die Fans waren Klasse und haben gute Stimmung gemacht.â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Wir haben sehr gut in der Defensive gestanden und dazu genâˆšÂºgend Runs erzielen kâˆšâˆ‚nnen. Es war wichtig heute zu gewinnen an so einem historischen Datum.â€šÃ„Ãº

Ike Davis (Left Fielder, Team USA): â€šÃ„Ã»Das war ein tolles Spiel. Die AtmosphâˆšÂ§re, die die Fans hier geschaffen haben, war einfach super. Die Deutschen standen voll hinter ihrem Team. Es hat SpaâˆšÃ¼ gemacht, hier zu spielen.â€šÃ„Ãº

Pedro Alvarez (Third Baseman, Team USA): â€šÃ„Ã»Das Deutsche Baseball ist ziemlich gut. Ich hab 2006 schon gegen das Nationalteam gespielt. Sie haben sich seitdem sehr verbessert und sind eine wirklich gute Mannschaft. Am Schlag lief es heute nicht ganz so, aber ich denke, ich konnte defensiv meinen Beitrag beisteuern.â€šÃ„Ãº

Justin Smoak (First Baseman, Team USA): â€šÃ„Ã»Ich bin âˆšÂºberglâˆšÂºcklich. Es fâˆšÂºhlt sich viel besser an, als Sieger vom Platz zu gehen. Morgen werden wir einfach versuchen, das gleiche noch mal zu machen. Ich wollte meinem Team helfen, hatte zwei RBI und denke, damit konnte ich einen Teil zum Erfolg beitragen.â€šÃ„Ãº

US-Generalkonsul Conrad Tribble: â€šÃ„Ã»Das hier ist World-Series-Stimmung. Die deutschen Fans sind zum Teil lauter und gehen mehr mit, als die amerikanischen bei manchen MLB-Spielen.â€šÃ„Ãº

USA siegen bei Baseball-Fest

2009-09-11 20:43:04 UTC

Die nâˆšâˆ‚tigen Runs fâˆšÂºr ihren 9:1 Erfolg gegen Gastgeber Deutschland besorgten die US-Boys fast ausschlieâˆšÃ¼lich per Homerun. Vier an der Zahl schlugen die Profis aus âˆšÃºbersee. Gepaart mit einer dominanten Pitcherleistung ihres Starters kontrollierten die USA die Partie. Die Deutschen zeigten zwar nicht ihre beste Leistung, spielten jedoch gut mit und zeigten vor vollem Haus â€šÃ„Ã¬ 9.600 Zuschauer waren in die Armin-Wolf-Arena gekommen â€šÃ„Ã¬ dass sie eine sehr gute Mannschaft beisammen haben, die ohne Frage mit den grâˆšâˆ‚âˆšÃ¼ten Baseballnationen dieser Welt mithalten kann. Der Grund, warum die Deutschen das Spiel nicht ein wenig knapper gestalten konnten lag darin, dass Team Germany die kleinen Dinge, die es braucht um ein Baseballspiel zu gewinnen nicht alle richtig machte. Besonders defensiv unterliefen den Deutschen ein paar Fehler, aus denen die Amerikaner rigoros Kapital schlugen, wâˆšÂ§hrend die deutsche Offensive gegen starkes US-Pitching ihre QualitâˆšÂ§ten nicht entfalten konnte.

Das heimische Publikum stand von Beginn an hinter seiner Mannschaft. Jeder Strike des deutschen Pitchers wurde frenetisch bejubelt. Auch zâˆšâˆ‚gerten die Fans nicht, knappe Pitches, die der Umpire nicht als Strike wertete, mit lauten Buh-Rufen zu kommentieren. Als im letzten Inning Deutschland seinen einzigen Run erzielen konnte, brach in der Arena noch einmal riesiger Jubel aus, und im Anschluss feierten die Zuschauer trotz der Niederlage ihr Team mit tosendem Beifall.

Bundestrainer Greg Frady vertraute fâˆšÂºr dieses wichtige Spiel derselben Formation wie im Auftaktmatch gegen China. Team USA Manager Eddie Rodriguez hingegen nahm bei den Positionsspielern eine VerâˆšÂ§nderung vor. Ike Davis râˆšÂºckte fâˆšÂºr Jon Weber ins Outfield. Auf dem Mound begann fâˆšÂºr die USA RechtshâˆšÂ§nder Todd Redmond, wâˆšÂ§hrend der Bonner Tim Henkenjohann den Start fâˆšÂºr Deutschland Start bekam.

Die Hereinnahme DavisÂ¬Â¥ zahlte sich bereits im zweiten Inning aus, als der Spieler der New York Mets sein Team per Solo-Homerun mit 1:0 in Front brachte. Das Leadoff Walks immer punkten, diese Regel bewahrheite sich mal wieder einen Durchgang spâˆšÂ§ter. Henkenjohann lieâˆšÃ¼ den Amerikaner Buck Coats kampflos auf Base, der wenig spâˆšÂ§ter auf einen Groundball von Justin Smoak punkten konnte. Weil sich die deutsche Defense gleich mehrere Unsicherheiten erlaubte, kamen im weiteren Verlauf auch noch Trevor Plouffe und Terry Tiffee âˆšÂºber die Platte.

Nachdem Henkenjohann auch im nâˆšÂ§chsten Abschnitt im Count in RâˆšÂºckstand geriet, nahm Bundestrainer Greg Frady seinen Starter vom Mound. Ihn ersetzte der Regensburger Martin Almstetter. Der LinkshâˆšÂ§nder machte seine Sache hervorragend. Die einzigen Fehler, die ihm unterliefen, waren ein 2-Run-Homerun von Centerfielder Buck Coats und ein Solo-Shot von First Baseman Justin Smoak, die den Spielstand im sechsten Spielabschnitt auf 7:0 anwachsen lieâˆšÃ¼en. Bei einem Aus im achten Inning wurde Almstetter durch den Mannheimer Martin Dewald ersetzt. Gleich der erste Batter, Tug Hulett, schickte einen Ball auf die Reise, die erst jenseits des Centerfieldzauns endete. Durch einen Walk und einen weiteren Basehit musste Deutschland das 0:9 hinnehmen, vermied es aber, dass die Partie ein vorzeitiges Ende fand.

WâˆšÂ§hrenddessen spulte US-Pitcher Todd Redmond routiniert sein Programm ab. Die wenigen BâˆšÂ§lle, welche die deutschen Batter in den ersten Innings gut erwischten, landeten sicher in den Fanghandschuhen der amerikanischen Defense. Bis ins siebte Inning dauerte es, bis die Schwarz-rot-goldene Offense ihren ersten Hit des Abends verbuchen konnte.Â¬â€ Bei Dominik Wulfs langsamen Groundball konnte sich Star-Third Baseman Pedro Alvarez noch so sehr sputen, sein Wurf an die Erste schaffte es nicht den Solinger zurâˆšÂºck auf die Bank zu schicken. Nur ein weiterer Hit durch Michael Franke gelang Team Germany, ehe Redmond im neunten Inning durch Jason Childers ersetzt wurde. Der US-Righty, gut unterstâˆšÂºtzt durch seine Defense, beendete die Partie, jedoch nicht ohne den Deutschen Ehrenpunkt hinnehmen zu mâˆšÂºssen. Sascha Lutz, per Walk auf scorte auf einen Error der sonst sicheren Shortstops Trevor Plouffe.

Stimmen zum Spiel Venezuela-China

2009-09-11 16:14:00 UTC

Li Ma (Rightfield, Team China): Ich hatte den Ball gefangen. Aber als mein Arm auf dem Outfieldzaun aufprallte, rutsche mir der Handschuh von der Hand.â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Heute war ich schon ein wenig nervâˆšâˆ‚s. Gegen ein Team wie Venezuela zu spielen ist eine super Erfahrung fâˆšÂºr mich und das Team.â€šÃ„Ãº

Yue-Jun Li (Manager, Team China): "Wir haben das Spiel USA gegen Venezuela beobachtet. Unsere Strategie war, einen Pitcher mit gutem Curveball einzusetzen. Leider hatte dieser Spieler heute keine gute Kontrolle.â€šÃ„Ãº

Luis Landaeta: "Ich bin sehr glâˆšÂºcklich meinen Teil zum Sieg beigetragen zu haben. Wir sind jetzt in der zweiten Runde und werden als Team alles tun, um den Titel zu holen. Gegen Deutschland wollen wir natâˆšÂºrlich auch noch einmal unser Bestes geben und gewinnen.â€šÃ„Ãº

Mike Sandoval: â€šÃ„Ã»Wir haben gewonnen, das ist so aufregend! Das war der zweite Sieg im zweiten Spiel, ich denke, wir sind sicher in der nâˆšÂ§chsten Runde!â€šÃ„Ãº

Jose Lobaton (Manager Venezuela): â€šÃ„Ã»Wir haben heute wieder alles gegeben und ich bin mit der Leistung unseres Team zu 100 Prozent zufrieden. Wir wussten zwar, dass China nicht so stark ist, wie bspw. die USA, wie dachten aber nicht, dass unser Gegner so schwach war.â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Gegen Deutschland wollen wir an die Leistungen der letzten Tage anknâˆšÂºpfen und nach dem Weiterkommen nun auch den ersten Platz in der Gruppe sichern.â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Wir sind auch nach dem emotionalen Sieg gestern, heute gegen China mit derselben Einstellung in die Partie gegangen und haben dies auch umgesetzt, auch wenn eben der Gegner nicht die erwartete Form gezeigt hat.â€šÃ„Ãº

Junior Guerra (Starting Pitcher Venezuela): â€šÃ„ÃºIch habe alles gegeben und bin mit meiner Leistung zufrieden, auch wenn wir mehr Gegenwehr erwartet hatten.â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Zwischen den langen Offensivinnings habe ich acht Minuten gewartet. Danach habe ich mich ein warm gehalten und auch geworfen, um im Rhythmus zu bleiben. Sobald es so aussah, als ob es weitergeht, bin ich wieder in den Dugout zurâˆšÂºckgekehrt.â€šÃ„Ãº

Dirimo Chavez (Shortstop Venezuela): â€šÃ„ÃºIch bin mit meiner Leistung im Turnier bisher sehr zufrieden und hoffe, dass ich auch am Samstag gegen Deutschland gut schlagen werde.â€šÃ„Ãº

Venezuela lâˆšÂ§sst es gegen China krachen

2009-09-11 13:20:00 UTC

Vor knapp 6.100 Zuschauern in der Armin-Wolf-Arena in Regensburg gab es die zweite deutliche Niederlage fâˆšÂºr das Team aus China und den zweiten Sieg im zweiten Spiel fâˆšÂºr Venezuela. Das Team von Jose Lobaton fegte den AuâˆšÃ¼enseiter mit 17:2 nach fâˆšÂºnf Innings vom Feld. Die Chinesen treffen morgen auf die USA, wâˆšÂ§hrend es die Venezolaner im Topspiel am Samstag mit Gastgeber Deutschland zu tun bekommt.

Den frâˆšÂºhen Schlusspunkt setzte Dirimo Chavez, der bereits gestern mit seinem Grand-Slam die Partie gegen die USA entschied. Sein Double im fâˆšÂºnften Inning brachte Ruben Cabrera âˆšÂºber die Platte zum 17:2 fâˆšÂºr Venezuela und zum frâˆšÂºhzeitigen Ende aufgrund der 15-Run-Rule.

Die Chinesen fanden gegen Pitcher Junior Guerra kein Mittel und schafften es nur im dritten Inning den Venezolaner unter Druck zu setzen. Zwei Runs erzielten die Chinesen auf einen Error und einem darauffolgendem RBI-Single von Catcher Wang Dong. Ansonsten hatte Guerra seine asiatischen Gegner gut im Griff. Der RechtshâˆšÂ§nder warf insgesamt sieben Strikeouts und gab nur zwei Walks ab und holte sich so den verdienten Sieg.

Genauso souverâˆšÂ§n wie Guerra startete auch die Venezolanische Offensive. Gleich im ersten Inning erzielte das Team von Lobaton sieben Runs und beendete so den Tag von Startingpitcher Shance Zou bereits im ersten Inning. Das Highlight war dabei der Zwei-Run-Homerun von Luis Landeata âˆšÂºber den Rightfieldzaun. Auch seine Nachfolger Zibo Zhang und Jun-Hui Li bekamen die starken Schlagleute aus Venezuela nicht in den Griff. Es folgten vier Runs im zweiten Inning und noch ein weiterer im dritten.

In den Innings vier und fâˆšÂºnf brachte Lobatons Truppe noch insgesamt fâˆšÂºnf Runs âˆšÂºber die Platte und sorgten so fâˆšÂºr ein verfrâˆšÂºhtes Ende der Partie. Nach gut zwei Stunden Spielzeit war es Chavezâ€šÃ„Ã² Double, welches den letzten Run nach Hause brachte. Neben Chavez und Landeata zeigte Rightfielder Rene Reyes erneut eine starke Leistung in der Offense. Reyes sammelte vier RBIs mit einem Single und einem Triple und erzielte selbst noch drei Runs.

FâˆšÂºr die Chinesen geht es am Samstag wohl zum letzten Spiel der diesjâˆšÂ§hrigen Weltmeisterschaft gegen die USA. Selbst beim unwahrscheinlichen Fall eine Sieges ist ein Einzug der Chinesen in die Zwischenrunde wegen der vielen kassierten Runs nahezu unmâˆšâˆ‚glich. Team Venezuala trifft dann um 19 Uhr auf das Deutsche Team und kâˆšâˆ‚nnte mit einem Sieg den Gruppensieg perfekt machen.

Neue Videos zur Baseball-WM online

2009-09-11 10:40:00 UTC

Zwei Videomitschnitte sind unter www.mittelbayerische.de verfâˆšÂºgbar: â€šÃ„Ã»Tieffliegende BâˆšÂ§lle bei der Baseball-WMâ€šÃ„Ãº und â€šÃ„Ã»In Regensburg ist die Baseball-WM erâˆšâˆ‚ffnetâ€šÃ„Ãº.

Foto: (c) Mittelbayerische Zeitung

Stolperstein Deutschland?

2009-09-11 09:10:00 UTC

Es ist das sechste Mal in der âˆšÃ‘ra Frady, dass der â€šÃ„Ã»schlafende Rieseâ€šÃ„Ãº Deutschland auf eine der grâˆšâˆ‚âˆšÃ¼ten Baseballnationen âˆšÂºberhaupt trifft. Egal wie viel Potenzial Deutschland als Baseballnation auch besitzt, die Amerikaner gehen als Favorit in die heutige Partie. Die bisherigen Ergebnisse zwischen beiden Nationen untermauern diese EinschâˆšÂ§tzung: Die Bilanz spricht mit 5-1 Siegen eine deutliche Sprache zu Gunsten der US-Boys. Die letzten zwei Duelle zwischen beiden Nationen liegen nur wenige Wochen zurâˆšÂºck. Bei der â€šÃ„Ã»World Baseball Challengeâ€šÃ„Ãº im Juli war es, als das Frady-Team auch den ersten Sieg bejubeln konnte. Mit 6:3 behielt Deutschland in der Vorrunde die Oberhand.

Der Beweis, dass Deutschland gegen die USA gewinnen kann, ist damit bereits erbracht. Dass diesmal Minor League Profis anstatt College-Boys antreten, râˆšÂºckt die Favoritenrolle nochmals ein wenig zurâˆšÂºck auf die Seite des US-Teams, chancenlos dâˆšÂºrften die Deutschen aber keinesfalls sein. Dass der erste Sieg des Turniers bereits unter Dach und Fach ist wirkt sich ebenso positiv auf das Selbstbewusstsein des Teams aus wie die Art und Weise, mit der am Mittwoch der Sieg gegen China erkâˆšÂ§mpft wurde.

Dass die Deutschen das Duell aus ihrer AuâˆšÃ¼enseiterrolle ganz entspannt angehen, diese Vermutung legte auch der gestrige Trainingsauftritt nahe. Gut gelaunt und in kurzer Trainingsmontur absolvierte das Team lediglich eine kurze BP-Einheit im Stadion.

Um das Weiterkommen endgâˆšÂºltig zu sichern, muss die deutsche Mannschaft nun versuchen ohne viele Gegenpunkte durch die letzten beiden Partien zu kommen. â€šÃ„Ã»Wir geben alles, mal sehen was am Ende dabei heraus springtâ€šÃ„Ãº, formulierte Rightfielder Rodney Gessmann die Marschroute fâˆšÂºr das Spiel.

Beim Baseball hâˆšÂ§ngt der Ausgang der Partie âˆšÂºblicherweise sehr stark von der Picherleistung ab. Im Auftaktmatch gegen die Asiaten wussten Deutschlands Pitcher zu âˆšÂºberzeugen, am Ende stand ein beeindruckender Sieg. Erwischt Tim Henkenjohann einen Sahnetag - aller Voraussicht nach bietet der Bundestrainer den Bonner als Werfer fâˆšÂºr die Partie auf â€šÃ„Ã¬ kâˆšâˆ‚nnte etwas drin sein fâˆšÂºr die Deutschen.

Mit Henkenjohann schenkt der Bundestrainer genau dem Pitcher das Vertrauen, der sich als Werfer fâˆšÂºr den bislang einzigen Sieg gegen die USA verantwortlich zeigte. â€šÃ„Ã»Wenn Tim gut drauf ist, kann er jedes Team dominierenâ€šÃ„Ãº, Auf solch einen Sahnetag des Bonner RechtshâˆšÂ§nders hofft der Coach auch fâˆšÂºr die heutige Partie.

Neben Henkenjohann hofft man im deutschen Lager in groâˆšÃ¼em MaâˆšÃ¼e auf die UnterstâˆšÂºtzung der Fans. Mit der Rekordkulisse von ca. 10.000 Zuschauern im RâˆšÂºcken wird das Spiel auch dann als absolutes Highlight in Erinnerung bleiben, wenn es mit der âˆšÃºberraschung nicht klappt.

Es wird aber nicht einfach. Gerade weil Team USA am Donnerstag bei der âˆšÂºberraschenden Niederlage gegen Venezuela nicht den erhofften Start in das Turnier hatte und nun auf Wiedergutmachung aus ist. Eine 7:2-FâˆšÂºhrung nach sechs Innings konnten sie nicht ins Ziel retten und verloren nach Dirimo Chavezâ€šÃ„Ã² Grand Slam im elften Inning mit 9:13. Nach sechs guten Innings fâˆšÂºr Starting Pitcher Brad Lincoln zeigten die eigentlich erfahrenen Reliever SchwâˆšÂ§chen. Offensiv lieferte Justin Smoak mit vier Hits, darunter zwei Homeruns und fâˆšÂºnf RBI die erwartet starke Leistung ab. Neunmillionendollarmann Pedro Alvarez hingegen kam im ersten Spiel seines Teams noch nicht richtig in Fahrt.

Auf dem Mound wird RechtshâˆšÂ§nder Todd Redmond von den Atlanta Braves erwartet. Der 24-JâˆšÂ§hrige arbeitet seit 2004 am Traum in die MLB aufzusteigen und spielt nun in der Liga direkt darunter. In der Vorbereitung gegen Kanada in North Carolina pitchte er gegen den WM-Teilnehmer aus Gruppe C fâˆšÂºnf perfekte Innings und bewies nach einer eher durchschnittlichen Saison in der International League aufsteigende Form. Nun steht er mit seinem Team im Duell mit dem Gastgeber nach der Auftaktniederlage unter Druck.

Auch wenn die Stimmung sicherlich etwas geknickt ist, schaut Team USA doch mit groâˆšÃ¼er Erwartung auf den Vergleich mit dem Gastgeber, der zudem mit dem 11. September auch an einem geschichtstrâˆšÂ§chtigen Datum stattfindet. Nachdem einige Spieler und Coaches das Erâˆšâˆ‚ffnungsspiel zwischen Deutschland und China verfolgten, freuten sie sich auf die Begegnung.

Stimmen zum Spiel

2009-09-10 23:20:00 UTC

Eddie Rodriguez (Manager, Team USA): â€šÃ„Ã»Wir haben ein gutes Spiel gemacht. Wir hatten viele gute Chancen, konnten aber leider zu wenig Kapital daraus schlagen. Leider haben wir dem Gegner ein paar extra Aus erlaubt. Diese Chancen hat Venezuela gut genutzt."

â€šÃ„Ã»Die neue Extra-Inning Regelung ist fair, denn sie ist gleich fâˆšÂºr beide Teamsâ€šÃ„Ãº

Justin Smoak (First Baseman, Team USA): â€šÃ„Ã»Leider haben wir Venezuela zurâˆšÂºck ins Spiel kommen lassen.Â¬â€ aber ihre Chancen haben sie gut genutzt. Davor muss man den Hut ziehen.â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Gegen Deutschland erwarte ich ein tolles Spiel. FâˆšÂºr die Fans zu spielen, das ist groâˆšÃ¼artig. Ich freue mich sehr, hier zu sein.â€šÃ„Ãº

Jason Childers (Pitcher, Team USA): Die Zuschauer sind heute gut mitgegangen, in der Arena herrschte eine tolle AtmosphâˆšÂ§re. Ich wâˆšÂºnschte nur, wir hâˆšÂ§tten das Feld als Sieger verlassen.â€šÃ„Ãº

JosâˆšÂ© Lobaton (Manager Team Venezuela): â€šÃ„Ã»Dieser Sieg ist fâˆšÂºr uns von groâˆšÃ¼er Bedeutung. Direkt gegen eine schweren gegner zu gewinnen, das ist ein super Auftakt. Wir wollen den Titel!â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Es war das erste Mal, dass mit dieser neuen Regelung gespielt haben. In Venezuela haben wir so etwas nicht.â€šÃ„Ãº

Dirimo Chavez (Shortstop, Team Venezuela): â€šÃ„Ã»Im ersten Moment bin ich einfach nur losgerannt. Als der Ball dann âˆšÂºber den Zaun flog, war ich mir sicher, dass wir das Spiel gewinnen wâˆšÂºrden.â€šÃ„Ãº

RenâˆšÂ© Reyes (Rightfield, Team Venezuela): â€šÃ„Ã»In meinen ersten At Bats hatte ich keinen Erfolg. Aber dann habe ich mich richtig fokussiert und den Ball super erwischt. DarâˆšÂºber, dass mein Schlag den Ausgleich gebracht hat, darauf bin ich sehr stolz.â€šÃ„Ãº

Lino Connell (1st Baseman, Venezuela): "Die USA haben eine starke Line Up mit vielen Lefties. Das hat es unserem rechtshâˆšÂ§ndigen Starting Pitcher schwer gemacht. Wir haben weiter versucht unser Spiel zu spielen. Wir hatten Hits zur richtigen Zeit und Homeruns wenn wir sie brauchten."

"Ich denke es wâˆšÂ§re besser wenn man die Extra Inning Regel erst ab dem elften oder zwâˆšâˆ‚lften Inning anwendet. Ich verstehe dass man mâˆšÂºde wird, aber trotzdem sollte man mindestens noch zwei Innings damit warten."

"Der SchlâˆšÂºssel ist die zweite Runde, egal wie."

Jose Escalona (Relief Pitcher, Venezuela): "Ich hâˆšÂ§tte nicht gedacht dass wir das Spiel noch drehen kâˆšâˆ‚nnen. Aber wir haben eine gute Offense und ein super Team. Das wichtigste ist Selbstvertrauen und nie aufzugeben."

"Ich habe die amerikanischen Hitter vier Innings lang beobachtet. Dann habe ich mich darauf konzentriert die BâˆšÂ§lle tief zu halten und die positiven Gedanken fokusiert."

"Das Selbstvertrauen ist jetzt noch grâˆšâˆ‚âˆšÃ¼er als zuvor. Wir gingen davon aus dies wird unser schwerstes Spiel. Nun mâˆšÂºssen wir einfach so weiter machen."

Murray Cook (IBAF/MLB Platzinspektor, USA): "Die Zuschauer haben das wahrscheinlich spektakulâˆšÂ§rste Spiel des Wettbewerbs gesehen."

Baseball-Leckerbissen am Donnerstagabend

2009-09-10 08:39:00 UTC

Nachdem gelungenen Auftakt fâˆšÂºr Gastgeber Deutschland gegen China, trifft am Donnerstag Titelverteidiger USA in Spiel zwei der Gruppe E auf Venezuela. Beide Teams sind favorisiert die zweite Runde zu erreichen und wollen den Sieg. Besonders zu beachten sind Pedro Alvarez, Justin Smoak und Terry Tiffee bei der USA, Rene Reyes, Dirimo Chavez und Lino Connell bei Venezuela. Als Pitcher werden Brad Lincoln (USA) und Jacobo Sequera (VEN) sich auf dem Mound duellieren.

Die Amerikaner kamen am Dienstagmittag in Regensburg an, trainierten am Mittwoch zum ersten Mal in der Armin-Wolf-Arena und wollen gegen Venezuela gut in die Baseballweltmeisterschaft starten.Â¬â€ Im November 2007 hatte das Team in Taiwan die Serie der Kubaner beenden kâˆšâˆ‚nnen und mit einem 6:3-Sieg im Finale zum dritten Mal den Titel erringen kâˆšâˆ‚nnen. Mit dabei waren unter anderem die derzeitigen MLB-Stars Evan Longoria, Colby Rasmus oder Jayson Nix. Nur ausgerechnet gegen die Italiener kassierten sie die einzige Niederlage. Doch am Ende gewannen sie die entscheidende Partie gegen den Erzrivalen aus der Karibik.

2009 kommt nun der bisher stâˆšÂ§rkste Kader nach Europa, der jemals bei Baseballweltmeisterschaften fâˆšÂºr die USA aufgelaufen ist. Nur Spieler, die momentan in der MLB im aktiven Kader sind, stehen nicht zur VerfâˆšÂºgung. AngefâˆšÂºhrt wird das Team des neuen Managers Eddie Rodriguez vom kommenden Superstar Pedro Alvarez von den Pittsburgh Pirates. Der Third Baseman wurde vor einem Jahr fâˆšÂºr ca. neun Millionen Dollar unter Vertrag genommen und wird in der nâˆšÂ§chsten Saison in der MLB erwartet.

Ebenfalls hoch eingeschâˆšÂ§tzt sind First Baseman Justin Smoak von den Texas Rangers, Catcher Jason Castro von den Houston Astros, sowie der mit 20 Jahren jâˆšÂºngste Spieler im Kader Trevor Reckling (Los Angeles Angels). Sein 34-jâˆšÂ§hriger Pitcher-Kollege Jason Childers (Tampa Bay Rays) ist nicht nur der Oldie, sondern fâˆšÂºhrt auch ein Kontingent an Major-League-erfahrenen Akteuren an. Anfang September traf sich der Kader in North Carolina zum Trainingslager und spielte eine Testspielserie gegen Kanada, bei der sie jede der vier Partien gewinnen konnten.

Gut die HâˆšÂ§lfte der Spieler durfte schon in der MLB auflaufen. Vor allem Terry Tiffee (Philadelphia Phillies), der im Vorjahr auch bei Olympia spielte, sowie Reliever Nate Field (Florida Marlins) blicken auf zusammen 181 Spiele fâˆšÂºr die Los Angeles Dodgers, San Diego Padres und Colorado Rockies zurâˆšÂºck. 14 der 24 Spieler kommen aus der Nachwuchsliga direkt unterhalb der MLB, sieben aus der zweithâˆšâˆ‚chsten.

Besonders beeindruckt zeigten sich die Spieler beim Abschlusstraining am Mittwoch von der Armin-Wolf-Arena, die sich im perfekten Zustand befindet und im Vergleich zu den Stadien in den USA keine WâˆšÂºnsche offen lâˆšÂ§sst. Childers bestâˆšÂ§tigte dies am Mittwoch: â€šÃ„Ã»Wir fâˆšÂºhlen uns wohl, alles ist super und der Ballpark ist mit denen in den Minor Leagues zu vergleichen.â€šÃ„Ãº

Als Starting Pitcher bietet Team USA voraussichtlich Brad Lincoln von den Pittsburgh Pirates auf. Der RechtshâˆšÂ§nder kam erst auf den letzten DrâˆšÂºcker in den Kader und ersetzt den in die MLB berufenen Daniel McCutchen. Nach einer Ellenbogenverletzung verzâˆšâˆ‚gerte sich sein Aufstieg in den letzten beiden Jahren. Doch in dieser Saison ist er wieder fit und zeigte sich gut in Form.

Ihm gegenâˆšÂºber wird Jacobo Sequea auf dem Mound stehen und Venezuela zum Auftakterfolg zu fâˆšÂºhren. Er lieâˆšÃ¼ in der Vorbereitung im Spiel gegen Italien vor knapp einer Woche keinen Punkt zu und soll dies gegen die USA wiederholen. Insgesamt lief es sâˆšÂºdlich der Alpen fâˆšÂºr die Venezolaner nicht optimal. Nach dem 7:0-Sieg gegen den Gastgeber, wurden die weiteren Begegnungen verloren, unter anderem auch gegen Kuba und Taiwan. Nichts desto trotz hâˆšÂ§lt Manager Jose Lobaton an der Stammformation fest.

An First Base wird der Oldie des Teams Lino Connell auflaufen. Als einer der LeistungstrâˆšÂ§ger konnte der 37-JâˆšÂ§hrige auch in der Vorbereitung âˆšÂºberzeugen. Mit einem Schlagdurchschnitt von .333 war der fâˆšÂºr Godo in der Serie A aktive Infielder der beste Hitter seines Teams. An der zweiten Base steht aller Voraussicht nach der 26-JâˆšÂ§hrige Billy Rojo. Die linke Seite des Infields bilden Michael Sandoval an der dritten Base und Shortstop Dirimo Chavez. Letzerer ist einer von zwei Spielern, die dass Trikot von San Inazio Bilbao in der spanischen Liga tragen.

Das Outfield wird angefâˆšÂºhrt von Right Fielder Rene Reyes. Er gilt neben Connell als der Star im Team. Der ehemalige Major Leaguer und Cleanup-Hitter verdient seine Brâˆšâˆ‚tchen in Mexiko. Komplettiert wird das AuâˆšÃ¼enfeld von Center Fielder Jonathan Sivira und Left Fielder Wuilliams Vasquez. Hinter der Platte werden sich Yosnel Garcia und Ruben Cabrera im Laufe des Turniers abwechseln. Als DH wird Luis Landaeta eingesetzt.

Die Ziele der Venezolaner sind klar gesteckt. Sie wollen dem favorisierten Gegner ein Bein stellen und Gruppenerster werden. Zuletzt gelang dies beim World Baseball Classic dieses Jahr. Pitching Coach Ernesto Espinoza war damals vor Ort und hofft diesen Erfolg zu wiederholen. Die letzte WM schlossen die SâˆšÂºdamerikaner als Zwâˆšâˆ‚lfter unwesentlich besser als das deutsche Team ab. Jedoch âˆšÂºberzeugte man beim 8:0 Erfolg gegen das Team von Greg Frady vollends.

Doch im ersten Spiel geht es erst einmal gegen Top-Favorit USA. Im Aufeinandertreffen der beiden Profierfahrenen Teams wird es damit Baseball der Spitzenklasse geben.

Stimmen zum Spiel

2009-09-09 23:12:38 UTC

Greg Frady (Bundestrainer): â€šÃ„Ã»Ich bin âˆšÂºberglâˆšÂºcklich. Das war ein wirklicher Traumstart!â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Ich liebe Dominik. Er ist einer der besten Spieler, die jemals fâˆšÂºr Deutschland gespielt haben. In wichtigen Spielen bringt er immer Top-Leistung.â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Enorbel ist einer der besten Pitcher, die ich in meiner langen Karriere gecoacht habe. Er ist immer mit dem Herzen dabei, besonders wenn er das Deutschland-Trikot trâˆšÂ§gt!â€šÃ„Ãº

Dominik Wulf (Third Baseman, Deutschland): â€šÃ„Ã»Ich war mir nicht sicher ob der Ball im Spiel bleiben wâˆšÂºrde. Ich habe einfach nur gehofft, dass er drin bleibt.â€šÃ„Ãº

â€šÃ„Ã»Im eigenen Land vor so einer Kulisse zu spielen ist fâˆšÂºr uns alle eine unglaubliche Erfahrung. Die Fans haben uns richtig nach vorne gepeitschtâ€šÃ„Ãº

Yue-Jun Li (Manager, Team China): â€šÃ„Ã»Wir haben heute zu viele Fehler gemacht. Aber wir wussten vorher, dass meine Mannschaft noch viel Erfahrung sammeln muss(...). Der Altersdurchschnitt des Teams liegt bei 20 Jahren.â€šÃ„Ãº

Rodney Gessmann (Rightfielder, Deutschland): â€šÃ„Ã»Die Stimmung heute war Weltklasse. âˆšÃºber 5.000 Zuschauer waren da, am Freitag werden es 10.000 sein. Das wird mal richtig krass!

Philipp Hoffschild (Pitcher, Deutschland): â€šÃ„Ã»Ich habe mich riesig auf das Spiel gefreut. Als Coach Frady signalisierte, dass ich jetzt werfen soll, das war ein tolles GefâˆšÂºhl, mit nichts vorher zu vergleichen.â€šÃ„Ãº

Philipp Howard (Second Baseman, Deutschland): â€šÃ„Ã»Eigentlich gibt es fâˆšÂºr heute nur ein einziges Wort: Saugeil! Super Fans, super Stimmung, es macht einfach nur SpaâˆšÃ¼, hier auf dem Feld zu sein. Mir ist zwar gleich zu Anfang ein kleiner Fehler unterlaufen, aber da war ich einfach noch ein wenig geflasht von der AtmosphâˆšÂ§re.â€šÃ„Ãº

Kein Bier fâˆšÂºr Chen

2009-09-09 22:12:00 UTC

Â¬â€

Noch fehlt die offizielle BestâˆšÂ§tigung, dass er der AllerjâˆšÂºngste ist. Doch mit seinem Einsatz gegen Deutschland gehâˆšâˆ‚rt der chinesische Pitcher Feng Chen zu den jâˆšÂºngsten Spielern, die je bei einer Baseball Weltmeisterschaft zum Einsatz kamen.

Der fâˆšÂºnfzehnjâˆšÂ§hrige LinkshâˆšÂ§nder kam im zweiten Inning des Erâˆšâˆ‚ffnungsspiels gegen Deutschland beim Stand von 5:0 ins Spiel und blieb 2 2/3 Innings auf dem Mound. Dabei kassierte der Youngster nur drei Runs, wovon nur einziger ein Earned Run war.

Insgesamt vier deutsche Schlagleute wurden mit einem Strikeout zurâˆšÂºck auf die Bank geschickt. Anders als sein Nachfolger Zibo Zhang zeigte Chen keine Zeichen von NervositâˆšÂ§t. Nur wenige Zuschauer dâˆšÂºrften realisiert haben, dass der junge Chinese satte 20 Jahre jâˆšÂºnger war, als sein GegenâˆšÂºber Enorbel Marquez-Ramirez und wâˆšÂ§hrend seinem Aufenthalt in Deutschland noch nicht mal eine MaâˆšÃ¼ auf der Regensburger Dult bekommen wâˆšÂºrde.

Â¬â€

Venezuela hautnah

2009-09-09 15:43:00 UTC

Um 12 Uhr trafen heute die Mannen um Trainer Jose Lobaton zum zweiten Training ein. Wegen der Generalprobe fâˆšÂºr die Erâˆšâˆ‚ffnungsfeier im Stadion wurde auf dem Nebenplatz trainiert. Einige Zuschauer nutzten die Gelegenheit hautnah am Geschehen die QualitâˆšÂ§ten der SâˆšÂºdamerikaner unter die Lupe zu nehmen. Nach den lockeren Laufeinheiten und dem In- und Outfieldtraining gingen auâˆšÃ¼erdem zahlreiche Kinder erfolgreich auf Autogrammjagd. Die Spieler zeigten sich hierbei volksnah und lieâˆšÃ¼en sich gerne zusammen mit dem glâˆšÂºcklichen Nachwuchs ablichten. AnschlieâˆšÃ¼end folgte der Ausklang der Trainingseinheit im Batting Cage. Unter der Beobachtung des Army Base Senders AFN verliehen sie ihren SchwâˆšÂºngen vor der morgigen Begegnung gegen die US-Amerikaner den letzten Feinschliff und verlieâˆšÃ¼en die Anlage gegen 14 Uhr.

Wenn nicht wir, wer dann?

2009-09-09 14:21:00 UTC

Sie begannen als AuâˆšÃ¼enseiter, spielten sich in die Herzen der Zuschauer und eroberten den Titel: Der Film Â¬ÂªProjekt GoldÂ¬Â´ erzâˆšÂ§hlt die spannende Geschichte âˆšÂºber die Handballnationalmannschaft bei der Heim-WM 2007.
Die Deutsche Baseballnationalmannschaft beginnt heute um 19 Uhr gegen China ihr eigenes Projekt â€šÃ„Ã»Goldâ€šÃ„Ãº, oder zumindest das Projekt â€šÃ„Ã»Zwischenrundeâ€šÃ„Ãº. Vor heimischem Publikum hat das Team eine berechtigte Chance, erstmals in eine WM-Zwischenrunde einzuziehen.Â¬â€ Diese einmalige Mâˆšâˆ‚glichkeit vor Augen, stimmte sich das Deutsche Baseball Team gestern Abend im Mannschaftshotel mit der â€šÃ„Ã»Projekt Goldâ€šÃ„Ãº-Doku auf das heutige Spiel ein.

â€šÃ„Ã»Wir kâˆšÂ§mpfen, fighten, geben alles. Und dann klatschen wir die Polen gegen die Wandâ€šÃ„Ãº. Handballbundestrainer Heiner Brand ist ein MotivationskâˆšÂºnstler. Voller Emotion stimmte der Schnauzbart der Nation seine Jungs auf das groâˆšÃ¼e Endspiel ein. Dass der deutsche Bundestrainer Greg Frady ebenfalls ein Motivator ist, darâˆšÂºber sind sich fast alle Spieler einig. Ein wenig extra UnterstâˆšÂºtzung von Super-Heiner kâˆšâˆ‚nnte dennoch nicht schaden.

WâˆšÂ§hrend der Handball-WM 2007 begeisterte die WM-Hymne â€šÃ„Ã»Wenn nicht jetzt, wann dannâ€šÃ„Ãº der Band â€šÃ„Ã»De Hâˆšâˆ‚hnerâ€šÃ„Ãº die Massen. Dieselbe Frage, welche die kâˆšâˆ‚lsche Kapelle damals stellte, ist diese Woche erneut top-aktuell. Platz drei in der Gruppe ist fâˆšÂºr Team Germany zum Weiterkommen Pflicht. Dieser entscheidet sich wahrscheinlich schon heute im Duell zwischen Deutschland und China. Nicht erst seit gestern Abend sind die Spieler davon âˆšÂºberzeugt, dass sie in die nâˆšÂ§chste Runde einziehen. Frei nach den Hâˆšâˆ‚hnern: â€šÃ„Ã»Wenn nicht wir, wer dann?â€šÃ„Ãº

Team USA konzentriert beim ersten Training

2009-09-09 10:41:00 UTC

Nachdem die amerikanische Nationalmannschaft am Dienstagmittag in Regensburg eingetroffen war und sich im weiteren Verlauf des Tages akklimatisiert hatte, absolvierte das Team am Mittwochmorgen die erste Trainingseinheit in der Armin-Wolf-Arena.

Um 9:15 Uhr betrat der Titelverteidiger das Spielfeld und nahm âˆšÂ§uâˆšÃ¼erst konzentriert die Vorbereitungen auf das erstes Spiel am Donnerstagabend gegen Venezuela auf. Nach einem intensiven Defensivtraining fâˆšÂºr die Pitcher, testeten die Batter schon einmal die Dimensionen des Stadions aus.

Pedro Alvarez, Terry Tiffee, Justin Smoak und Co. demonstrierten ihre SchlagstâˆšÂ§rke und nahmen die TribâˆšÂºne im Rightfield ins Visier. Todd Redmond und Trevor Reckling, die sich in den Testspielen schon gut verkauft hatten, verfeinerten unterdessen im Bullpen die Kontrolle ihrer WâˆšÂºrfe.

Nach diversen Teammeetings und den ersten Interviews verlieâˆšÃ¼ der Tross von Manager Eddie Rodriguez wieder das StadiongelâˆšÂ§nde. Am Nachmittag und Abend steht neben der Erâˆšâˆ‚ffnungszeremonie vor allem Sightseeing auf dem Programm.

Wissen ist nicht immer Macht

2009-09-09 09:58:54 UTC

â€šÃ„Ã»Wir wissen nichts âˆšÂºber China, auâˆšÃ¼er, dass sie hier vor Ort sindâ€šÃ„Ãº, entgegnete Bundestrainer Greg Frady auf die Frage nach dem Informationsstand âˆšÂºber das chinesische Team. Diese mâˆšÂ§âˆšÃ¼igen Kenntnisse âˆšÂºber den Auftaktgegner wollte der Coaching Staff der Deutschen kurz vor WM-Beginn dann doch noch bestmâˆšâˆ‚glich ausbauen. Deshalb beobachteten die Assistenztrainer Troy Williams, Jesco Veisz und Omar Johnson das gestrige Training der Asiaten in der Armin-Wolf-Arena.

Aus diesen EindrâˆšÂºcken hat sich Coach Frady sicherlich ein erstes Bild des heutigen Gegners gemacht, und seine Mannschaft mental auf die entsprechenden StâˆšÂ§rken und SchwâˆšÂ§chen des Gegners vorbereitet. Wichtiger noch als alle Informationen âˆšÂºber die Chinesen ist dem Trainer ohnehin die Konzentration auf die Leistung der eigenen Truppe. Dass Team Germany mit den Weltklasse-Teams wie Taiwan und Kanada mithalten kann, hat das Frady-Team bereits beim Olympic Qualifier 2008 unter Beweis gestellt.

Beim Qualifier in Taiwan vor âˆšÂºber 20.000 Zuschauern spielen zu dâˆšÂºrfen war fâˆšÂºr Spieler und Trainer eine besondere Erfahrung. Heute werden in der Armin-Wolf-Arena zwar nicht ganz so viele Leute erwartet, dennoch wird es fâˆšÂºr alle Beteiligten ein Tag von noch grâˆšâˆ‚âˆšÃ¼erer Bedeutung.Â¬â€ Nicht nur weil noch kein deutsches Team bisher in Europa vor solch einer Kulisse hat antreten dâˆšÂºrfen, sondern weil Partie und WM-Vorrunde im eigenen Land stattfinden. Einzig bei einer olympischen Erâˆšâˆ‚ffnungsfeier mit allen deutschen Athleten ins Stadion einzulaufen, bleibt ab morgen Abend fâˆšÂºr deutsche Baseballer ein unerfâˆšÂºllter Traum.

In der gestrigen Pressekonferenz gab der Headcoach bereits zwei Personalien fâˆšÂºr das Spiel gegen die Chinesen bekannt. Nach Fradys Ansage wird der Solinger Enorbel Marquez als Starting Pitcher aufgeboten, wâˆšÂ§hrend Team-Leader Simon GâˆšÂºhring im Leftfield die erste Wahl darstellt.Â¬â€ Abseits der bereits entschiedenen Personalfragen kâˆšâˆ‚nnte die Deutsche Defense folgendermaâˆšÃ¼en aufgestellt sein: Als Catcher ist Kai Gronauer gesetzt. Der US-Profi, der diese Saison von den New York Mets bei den Savannah Sand Gnats eingesetzt wurde, reist erst zum Erâˆšâˆ‚ffnungsspiel an. An der ersten Base kann sich der Coach zwischen Ludwig Glaser (Regensburg) und Mitch Franke (Paderborn) entscheiden. Derjenige der beiden, der nicht am ersten Base zum Einsatz kommt, wird voraussichtlich als Designated Hitter fungieren. Obwohl sich auch Regensburgs Christopher Howard mit guten Leistungen gegen die Briten aufgedrâˆšÂ§ngt hat. Das zweite Base hâˆšÂºtet aller Voraussicht nach Jendrick Speer. Sollte Frady auf eine eingespielte â€šÃ„Ã»Double-Play-Comboâ€šÃ„Ãº vertrauen wollen, hieâˆšÃ¼e der Shortstop Octavio Medina. Der Paderborner Vereinskollege Speers kâˆšâˆ‚nnte aufgrund seiner langjâˆšÂ§hrigen Erfahrung den Vorzug vor Andreas Janzen (Heidenheim) erhalten. Am dritten Base erscheint Solingens Dominik Wulf als die logische Wahl. Neben GâˆšÂºhring im Leftfield ist Sascha Lutz (Mannheim) als Centerfielder zu erwarten. Im Rightfield hat der Trainer die Wahl zwischen Robert Gruber (Heidenheim) und Marvin Appiah (Mannheim).

Eine Prognose âˆšÂºber die Starting Lineup der Chinesen aufzustellen ist eine weitaus schwierigere Aufgabe. Denn das Team von Nationaltrainer Yuejun Li ist bei diesem Turnier die groâˆšÃ¼e Unbekannte. Die chinesische Nationalmannschaft tritt ganz ohne ihre Profis aus der japanischen und taiwanesischen Liga an und auch vom Team der diesjâˆšÂ§hrigen Asienmeisterschaften ist kein Akteur im Kader. Das Ensemble aus dem fernen Osten wagt bei dieser Weltmeisterschaftsvorrunde den absoluten Neuanfang und wird es schwer haben den elften Platz der WM 2005 zu wiederholen.

Bleibt die Frage, ob es fâˆšÂºr Deutschland von Vorteil ist gleich im Auftaktspiel gegen einen so schwer einzuschâˆšÂ§tzenden Gegner in das Turnier zu starten. ZusâˆšÂ§tzliche Brisanz gewinnt die Partie aus der Tatsache, dass die beiden Teams hâˆšâˆ‚chstwahrscheinlich um den dritten Platz in der Gruppe hinter den USA und Venezuela kâˆšÂ§mpfen werden. Ein Grund warum Coach Frady seinen nominell besten Starting Pitcher auf den Mound stellt und sein GegenâˆšÂºber Li dâˆšÂºrfte zu einer âˆšÂ§hnlichen Erkenntnis gelangt sein. So erscheint die Auftaktpartie fâˆšÂºr die Deutsche Mannschaft bereits wie ein kleines Finale. Und bei einem Sieg gegen die Chinesen mâˆšÂºssen die Deutschen dann auch nicht mehr wissen, als dass der Gegner vor Ort ist.

Gronauer mit 2-Hit Game zum Abschluss

2009-09-08 18:40:00 UTC

Einen Tag bevor sich Deutschlands bester Catcher Kai Gronauer auf den Weg zur WM-Vorrunde begab, war er noch fâˆšÂºr sein Farm Team der New York Mets aktiv. Gronauers Savannah Sand Gnats beendeten ihre Spielzeit in der South Atlantic League zwar mit einer knappen 6-7 Niederlage gegen die Charleston River Dogs, der 22-jâˆšÂ§hrige zeigte sich aber bestens fâˆšÂºr die WM gerâˆšÂºstet. In fâˆšÂºnf At Bats sammelte Gronauer zwei Hits und markierte zwei Runs. Seinen Batting Average konnte er damit auf .243 erhâˆšâˆ‚hen. Direkt am nâˆšÂ§chsten Tag hieâˆšÃ¼ es dann â€šÃ„Ã»Ab in den Fliegerâ€šÃ„Ãº. Mittwochmorgen wird Gronauer in MâˆšÂºnchen erwartet, womit er rechtzeitig zum Erâˆšâˆ‚ffnungsspiel in Regensburg sein wird.

Teams outside the field

2009-09-08 18:36:00 UTC

Rote FuâˆšÃ¼gâˆšÂ§ngerampeln kâˆšâˆ‚nnen die venezolanische Nationalmannschaft nicht stoppen. Denn in ihrer Heimat kennt jeder die Stars â€šÃ„Ã¬ und da steigen die Autofahrer natâˆšÂºrlich sofort auf die Bremse. Dass sie in Regensburg aber besser stehen bleiben sollten, erklâˆšÂ§rten ihnen nach ihrem ersten Ausflug ein paar nette Polizeibeamte. Die schauten im Hotel vorbei und gaben eine kurze EinfâˆšÂºhrung in die deutsche StraâˆšÃ¼enverkehrsordnung. Dass Chinesen gern und viel fotografieren, ist nichts Neues. Ein fâˆšÂºr sie besonders attraktives Motiv fanden sie in Ewald MâˆšÂºller. Der Teambereichsleiter Stadionordner/Nachtwache fiel ihnen mit seiner buddahâˆšÂ§hnlichen Figur und stattlichen Grâˆšâˆ‚âˆšÃ¼e sofort ins Auge. Nach einer hâˆšâˆ‚flichen BegrâˆšÂºâˆšÃ¼ung lieâˆšÃ¼ sich das komplette Team Mann fâˆšÂºr Mann mit ihm ablichten. Und beim Spaziergang wenig spâˆšÂ§ter fanden sie vor einem MotorradgeschâˆšÂ§ft noch ein paar heiâˆšÃ¼e âˆšÃ±fen, vor denen sie begeistert posierten. Einen Ruhetag legte am Dienstag das Team USA ein. Offiziell erholten sie sich nach der Anreise im Hotel aus. Aber vielleicht nutzten sie den sonnigen Tag auch, um die bayerische Kultur in Reinform hautnah zu erleben. Und wo wâˆšÂ§re das besser als auf der Regensburger Dult bei Hendl, Schweinsbraten, zâˆšÂºnftiger Musik und einer frischen Radlermass.